�¥ –Ú ŽŸ �¥ ‰ï•ñ 2009.4 No.67
 �E�V”N“x‚ðŒ}‚¦‚Ä   ‰ï’· ‹{ú± ‰pŽ÷
�‘“yŒð’Ê�È�`˜p‹Ç’·‚É—v–]
–kŠC“¹ŠJ”­‹Ç�`˜p‹ó�`•”’·‚É—v–]
‘æ20‰ñˆÀ‘SŠÇ—��u�K‰ï�i‚QŒŽŠJ�Ã�j
ŠJ‰ïˆ¥ŽA
�i�`ŠÖŒW6’c‘Ì‘ã•\ –kŠC“¹�`˜p‹ó�`Œš�Ý‹¦‰ï •›‰ï’· ‹g–{ �³‘¥�j
�u�`�HŽ–‚̈À‘S‘Î�ô‚ɂ‚¢‚Ä�v
�i–kŠC“¹ŠJ”­‹Ç�`˜p‹ó�`•”�`˜pŒš�Ý‰Û Œš�Ý‘æ“ñŒW’· �‚‹´ Œ[Ži�j
�u˜J“­�ЊQ–hŽ~‚ɂ‚¢‚Ä�v
(–kŠC“¹˜J“­‹Ç˜J“­Šî�€•”ˆÀ‘S‰Û
                                    Žå”C’n•ûŽY‹ÆˆÀ‘S�ê–劯 “c’†�³ˆê�j
“Á•Ê�u‰‰�u’n‹…ŠÂ‹«‚ƈÙ�í‹C�Û�v
�i�i�à�j“ú–{‹C�Û‹¦‰ï–kŠC“¹ŽxŽÐ ŠC—m‹C�ÛƒOƒ‹�[ƒvƒŠ�[ƒ_�[ �¼‘º�Cˆê�j
‘æ22‰ñ�`˜p‹ó�`�HŽ–•ñ��‰ï�i2ŒŽŠJ�Ã�j
ŠJ‰ïˆ¥ŽA –kŠC“¹�`˜p‹ó�`Œš�Ý‹¦‰ï ‰ï’· ‹{ú± ‰pŽ÷
—ˆ•oˆ¥ŽA
�i–kŠC“¹ŠJ”­‹Ç�`˜p‹ó�`•” �`˜pŒš�݉ے· �”“y  •× —l�j
�HŽ–•ñ��
�w”ŸŠÙ�`’†‰›‚Ó“ª’n‹æŠÝ•ljü—Ç�HŽ–�x
�iŠ”�j�›Œ´‘g �HŽ–‰Û’· �²�X–Ø �­Šì 
�w—Ž�΋™�`“ŒŒìŠÝŒš�Ý�HŽ–�x
‹ú�Î�H‹Æ�iŠ”�j �HŽ–‰Û’· ŽR“c —E�l
�wŒúŠÝ‹™�`�ɸ“x‘Î�ôŽ{�ÝŒš�Ý�HŽ–�x
(Š”�jà_’JŒš�Ý �HŽ–ŒW’· ˆÉ“¡ —²
“Á•Ê�u‰‰ �u�ŋ߂Ì�`˜pŽ{�Ý�®”õ‚ɂ‚¢‚Ä�v
�w‹ú˜H�`’Ôg•Y—¬•¨‘Î�ôŽ{�݂ɂ‚¢‚Ä�x
‹ú˜HŠJ”­Œš�Ý•”‹ú˜H�`˜pŽ––±�Š‘æˆê�HŽ–‰Û Œš�ÝŒW’· ŠÛŽR �CŽ¡
�w’t“à�`’†‰›•u“ª�®”õ‚ɂ‚¢‚Ä�x
’t“àŠJ”­Œš�Ý•”’t“à�`˜pŽ––±�Š‘æˆê�HŽ–‰Û Œv‰æŒW’· —é–Ø —_‹v
�u�u•]�v (‹Z�pˆÏˆõ‰ï•›ˆÏˆõ’· ‹{–{‹`Œ›)
Žó �Ü
•½�¬20”N“x�`˜p‹ó�`ŠÖŒWŒ÷˜JŽÒ•\�² �i–kŠC“¹ŠJ”­‹Ç�j
•½�¬20”N“x�…ŽY“y–Ø¥�X—Ñ“y–Ø�HŽ–“™—D�G‹ÆŽÒ•\�²

�i–kŠC“¹�…ŽY—Ñ–±•”�j

** ŠeŽí‹LŽ– **
‰äŽÐ‚̈À‘S‰q�¶ŠÇ—�  �iŠ”�j�›Œ´‘g “�ЇŠÇ—�•”’· �㑺 ‰hŽŸ
�\�Ÿ�`‚ÉŽ”—¿ƒRƒ“ƒrƒi�[ƒg�i�o  �L”ö’¬�`˜p‰Û
�u‚݂ȂƗ˜—p‚ÉŠÖ‚·‚éˆÓŒ©ŒðŠ·‰ï�v in —¯–G‚ðŠJ�·‚é
Ž––±‹Ç‚¾‚æ‚è
‹ÆŠE‚¾‚æ‚è
�L•ñˆÏˆõ‰ï‚¾‚æ‚è
”­�s”NŒŽ“ú / •½�¬21”N4ŒŽ
”­�s / –kŠC“¹�`˜p‹ó�`Œš�Ý‹¦‰ï ‰ï’· ‹{ú± ‰pŽ÷
•Ò�W / –kŠC“¹�`˜p‹ó�`Œš�Ý‹¦‰ï �L•ñˆÏˆõ‰ï
•Ò�W�Ó”CŽÒ / “n•Ó �³�º